ときどき神主ブログ - 博多弁、ちっご弁、柳川弁？
昨日は、大川の神社にお手伝い。
氏子さんのお話の中に良く出る言葉。 「～ばんた」
そういえば、瀬高の先輩も良く使っているなぁ。
断定を意味するんだと思う。 そうばんた。
途中でほったらかしになっている「久留米方言辞典」の元本を見たが、「ばんた」は無いので、やっぱりこちらでは使わない。
そうそう、今度公開される「ラーメン侍」には、久留米出身の鮎川誠さんが出演されているようだが、鮎川さんってちっご弁というより、博多弁のイメージが強い。
「博多んモンな横道モン、青竹割ってへこにかく」の、ラーメンのCMのイメージが強く残っているからかな？
さて、これは久留米弁でしょうか？
「きさん、なんしよ～とや～」
ブブー 久留米ではこんな洒落たこと言いません。
「おまえ、なんばしょっとかやん」
これが正解。たぶん。
高校が福岡市だったもので、博多んもんに「やんか、やんか、やん」なんてにやがって良く言われたものです。久留米んモンは。
トラックバック
トラックバックpingアドレス https://kushihara.net/modules/d3blog/tb.php/512
新しくコメントをつける
コメント一覧
hamakazu
投稿日時 2011/10/17 23:44
久留米弁、そういえば松田聖子がテレビで話してましたね。
とても前の話ですが・・・
「がば（とても）おもしろか」と天神で言ったら、「が、がば？？」と言われたのを思い出します。
「がっぺ」や「ばり」などもありますし、
今の学生さんは「がば」は使ってるのでしょうか？
同じ福岡にもいろんな方言があり、面白いですね。
とても前の話ですが・・・
「がば（とても）おもしろか」と天神で言ったら、「が、がば？？」と言われたのを思い出します。
「がっぺ」や「ばり」などもありますし、
今の学生さんは「がば」は使ってるのでしょうか？
同じ福岡にもいろんな方言があり、面白いですね。
1件表示
(全1件)
すべてのコメント一覧へ
